Improvement
Today and Work: a shorter bar, with «Mine | All» and Focus in Filters
The controls bar gets shorter and cleaner; what you use less lives in the filters menu.

A cleaner bar
- Fewer controls in sight: what you use once a day moves into the filters menu.
- Same names across the panel: «Mine» and «All», in your language.






