[{"data":1,"prerenderedAt":62},["ShallowReactive",2],{"update-updates_es-2026-10-28-vocabulario-concordancia":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"date":37,"description":38,"extension":39,"media":40,"meta":41,"navigation":42,"panel_path":43,"panel_roles":44,"panel_steps":47,"panel_summary":51,"panel_title":52,"panel_where":53,"partners":54,"path":55,"rawbody":56,"release":40,"seo":57,"stem":58,"tags":59,"__hash__":61},"updates_es\u002Fnovedades\u002F2026-10-28-vocabulario-concordancia.md","Tu vocabulario concuerda: «Todas las canchas», no «Todos los canchas»",{"type":7,"value":8,"toc":31},"minimark",[9,14],[10,11,13],"h2",{"id":12},"qué-ganás","Qué ganás",[15,16,17,25],"ul",{},[18,19,20,24],"li",{},[21,22,23],"strong",{},"Textos bien escritos:"," filtros, botones y avisos concuerdan con tu palabra («Todas las canchas»).",[18,26,27,30],{},[21,28,29],{},"Sin pasos de más:"," al renombrar, las palabras conocidas ya traen su género.",{"title":32,"searchDepth":33,"depth":34,"links":35},"",2,3,[36],{"id":12,"depth":33,"text":13},"2026-10-28","Cuando le cambiás el nombre a algo, el panel respeta si la palabra es femenina o masculina.","md",null,{},true,"\u002Fsettings\u002Fvocabulary",[45,46],"owner","manager",[48,49,50],"Abrí Configuración → Vocabulario.","Revisá el «Género» de cada término: si dice «Masculino» para «cancha», cambialo a «Femenino» y guardá.","Desde ahora, al escribir una palabra conocida el género se ajusta solo; con otras, elegilo en «Género».","Si en Vocabulario escribís una palabra conocida («cancha», «camioneta», «turno»), el género se ajusta solo y los textos concuerdan: «Todas las canchas», «Nueva cancha». Con otras palabras queda el género que tenía; lo elegís en «Género».","El género sigue a la palabra que elegís","Configuración → Vocabulario",false,"\u002Fnovedades\u002F2026-10-28-vocabulario-concordancia","---\ndate: \"2026-10-28\"\ntitle: \"Tu vocabulario concuerda: «Todas las canchas», no «Todos los canchas»\"\ndescription: \"Cuando le cambiás el nombre a algo, el panel respeta si la palabra es femenina o masculina.\"\ntags: [fixed]\npanel_title: \"El género sigue a la palabra que elegís\"\npanel_summary: \"Si en Vocabulario escribís una palabra conocida («cancha», «camioneta», «turno»), el género se ajusta solo y los textos concuerdan: «Todas las canchas», «Nueva cancha». Con otras palabras queda el género que tenía; lo elegís en «Género».\"\npanel_where: \"Configuración → Vocabulario\"\npanel_path: \"\u002Fsettings\u002Fvocabulary\"\npanel_roles: [owner, manager]\npanel_steps:\n  - \"Abrí Configuración → Vocabulario.\"\n  - \"Revisá el «Género» de cada término: si dice «Masculino» para «cancha», cambialo a «Femenino» y guardá.\"\n  - \"Desde ahora, al escribir una palabra conocida el género se ajusta solo; con otras, elegilo en «Género».\"\n---\n\n## Qué ganás\n\n- **Textos bien escritos:** filtros, botones y avisos concuerdan con tu palabra («Todas las canchas»).\n- **Sin pasos de más:** al renombrar, las palabras conocidas ya traen su género.\n",{"title":5,"description":38},"novedades\u002F2026-10-28-vocabulario-concordancia",[60],"fixed","zwZEor87sJg6aFKvCcjcMUEl_mB37xZxg4q9uo-iq6o",1793683961979]