[{"data":1,"prerenderedAt":54},["ShallowReactive",2],{"update-updates_en-2026-10-17-roles-como-el-panel":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"date":31,"description":32,"extension":33,"meta":34,"navigation":35,"panel_path":36,"panel_roles":37,"panel_steps":40,"panel_summary":43,"panel_title":44,"panel_where":45,"path":46,"rawbody":47,"release":48,"seo":49,"stem":50,"tags":51,"__hash__":53},"updates_en\u002Fnovedades\u002F2026-10-17-roles-como-el-panel.md","Roles have the same name everywhere",{"type":7,"value":8,"toc":25},"minimark",[9,14],[10,11,13],"h2",{"id":12},"what-you-gain","What you gain",[15,16,17],"ul",{},[18,19,20,24],"li",{},[21,22,23],"strong",{},"One vocabulary:"," what you see in Team is what Wagy and the documentation say, with no loose system terms.",{"title":26,"searchDepth":27,"depth":28,"links":29},"",2,3,[30],{"id":12,"depth":27,"text":13},"2026-10-17","Wagy and the guides use the same role names as the dashboard.","md",{},true,"\u002Fresources",[38,39],"owner","manager",[41,42],"Open My business → Team.","Check the roles when inviting someone: they are the ones Wagy uses.","Owner, Manager, Staff and Viewer: that is how the dashboard names them, and how Wagy does when it explains or asks which role to invite, and how the site guides do.","Same role names in Wagy and the guides","My business → Team","\u002Fnovedades\u002F2026-10-17-roles-como-el-panel","---\ndate: \"2026-10-17\"\ntitle: \"Roles have the same name everywhere\"\ndescription: \"Wagy and the guides use the same role names as the dashboard.\"\ntags: [improved]\npanel_title: \"Same role names in Wagy and the guides\"\npanel_summary: \"Owner, Manager, Staff and Viewer: that is how the dashboard names them, and how Wagy does when it explains or asks which role to invite, and how the site guides do.\"\npanel_where: \"My business → Team\"\npanel_path: \"\u002Fresources\"\npanel_roles: [owner, manager]\npanel_steps:\n  - \"Open My business → Team.\"\n  - \"Check the roles when inviting someone: they are the ones Wagy uses.\"\n---\n\n## What you gain\n\n- **One vocabulary:** what you see in Team is what Wagy and the documentation say, with no loose system terms.\n",null,{"title":5,"description":32},"novedades\u002F2026-10-17-roles-como-el-panel",[52],"improved","X3d2jvesgSmzWiaS3yHGlKu_tNPlevR0d0_LbefVJG0",1792249107758]